On the evening of Saturday 4^th August we kick off the event with a opening party at the wonderful and historical moated Manor house Wasserschloss Huelsede from around 1560 AD. This event will include food and beer, music and some eye catching displays of weapon prowess, also entertainment and fun. Everyone can relax and take in the fantastic buildings and atmosphere, before walking 900 meters to your bed in the youth hostel!

Eröffnungszeremonie

Wir beginnen die Veranstaltung abends mit einer Eröffnungsparty am Samstag den 4. August in dem wunderschönen Wasserschloss Hülsede, erbaut um 1560. Für Abendessen, Bier und Musik ist gesorgt, außerdem wird es spannende Vorführungen historischer Waffenkunst geben. Jeder kann sich entspannen und die fantatische Atmosphäre der historischen Anlage auf sich wirken lassen. Bis zur Herberge und ins Bed sind es anschließend nur 900 Meter.

 

 

Download of the Event Schedule

Instructors giving Workshops

1. Alwin Goethals, Belgium, see Biography
2. Anja Roberts, South Africa, see Biography
3. Axel Pertersson, Sweden
4. Bart Walczak, Poland
5. Colin Richards, England/ Germany
6. Dave Rawlings, England
7. Devon Borman, Canada
8. Eugino Salmones, Spain, see Biography
9. James Roberts, South Africa
10. Lee Smith, Canada
11. Lopez Cardozo, Netherlands
12. Matthys Kool, Netherlands
13. Phil Marshal, England, see Biography
14. Reinier Van Nort, Netherlands, see Biography
15. Scott Brown, USA, see Biography
16. Stefan Roth, Germany
17. Szabolcz Waldmann, Hungary

Judges in the Tournament

1. Alwin Goethals, Belgium
2. Bart Walczak, Poland
3. Colin Richards, England/ Germany
4. Devon Borman, Canada
5. Eugino Salmones, Spain
6. Lopez Cardozo, Netherlands
7. Phil Marshall, England
8. Reinier Van Nort, Netherlands
9. Scott Brown, USA
10. Stefan Roth, Germany
11. Szabolccz Waldmann, Hungary

Referees:

1. Tim Gallagher, England
2. James Roberts, South Africa

Running from Sunday 5^th August to midday Wednesday 8^th August, we have a feast of learning for one and all. Choose which you want to take, learn all day or just spar or sit in the garden. There will be 44 workshops to choose from, and you can attend about 13 full workshops at the event. More may be offered according to the state of the weather. We have engaged some of the best instructors from around the world. Those of you who wish to take part in the tournament, can learn new techniques in the workshops and apply them in the tournaments!

 

Von Sonntag den 5. August bis Mittwoch den 8. August mittags wird eine Fülle an Workshops geboten. Such' Dir Deine Workshops aus, bestreite Trainingskämpfe oder entspanne Dich einfach auf dem Rasen beim Zuschauen. Es gibt 44 Workshops, aus denen Du wählen kannst, die Zeit wird für maximal ca. 13 Workshops pro Teilnehmer reichen. Noch mehr Workshops werden ggf. spontan angeboten, in Abhängigkeit vom Wetter.Wir konnten einige der besten Instruktoren weltweit für unsere Veranstaltung gewinnen. Diejenigen, die an den Turnieren teilnehmen, können die Anwendung der erlernten Techniken gleich einmal dort ausprobieren.

During the last two events we had several participants who suggested that a trip to an interesting place in the area as part of the event would be a good thing to do. Especially if you stay for eight days and you came a long way, a trip is not only a nice break with the chance to see a bit of Germany, but it also gives participants the possibility to chat and relax and get some energy back to start the tournaments.

Therefore we have organized a coach tour which starts on Wednesday after the last workshops at 11.00 o`clock and returns at 19.00 for dinner to the medieval town Goslar, a World Cultural Heritage Site. It takes about 2 hours to get to Goslar, then we will have 4 hours there and about 2 hours to get back.

This trip is FREE for everybody who stays for the whole event. Please indicate in the registration if you want to take part in it. We reserve the right to cancel the trip if there is not enough people interested in joining.

Ausflug in die historische Altstadt Goslar

Während der letzten beiden Veranstaltungen wurde der Vorschlag an uns herangetragen, einen gemeinsamen Ausflug zu einem interessanten Ort in der Nähe zu veranstalten. Dieses Jahr wollen wir den Vorschlag gern aufgreifen und organisieren eine Tour in die historische Altstadt von Goslar, die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt worden ist.

Am Mittwoch, den 8. August um 11:00 Uhr, startet nach dem letzten Workshop ein Bus Richtung Goslar. Rückkehr erfolgt um 19:00 zum Abendessen. Die Fahrtzeit beträgt ca. 4 Stunden für Hin- und Rückweg mit 4 Stunden Aufenthalt dort. Jeder Teilnehmer, der das Komplettpaket aus Workshops und Turnieren gebucht hat, kann an dem Ausflug teilnehmen.

Die Teilnahme ist kostenlos! Bitte teile uns bei der Anmeldung mit, ob Du Interesse an dem Ausflug hast. Wir behalten uns das Recht vor, den Ausflug abzusagen, wenn sich nicht genügend Interessenten finden.

 

 

 

 

 

These take place from Thursday 9^th August until late afternoon Saturday 11^th August. There is plenty to choose from and of course there is no knock-out system, until the very end. If competition is your interest then this is for you! It is a tough event so come prepared.

 

The Tournament is limited to 100 people. Every participant makes three choices out of the Tournaments on offer. The first choice is guaranteed, the second choice is highly likely, and the third choice is likely depending upon the number of participants. The Longsword open tournament will be executed with sprung steel fechfeder swords, provided by us. We will also have at hand some replacement safety equipment for all participants to ensure a high standard of safety protection. This will include gloves, Apron protection for the groin, throat and groin protection. Participants should ensure they have enough adequate protection for the knees, elbows and forearms. Make sure you read the equipment guidelines. Tournament Rules - english version

Tournament Rules - deutsche Version

Turniere

Die Turniere finden statt von Donnerstag, den 9. August bis Samstag, den 11. August. Es gibt mehrere Disziplinen zur Auswahl und – wichtig zu wissen – bis auf die Endrunde wird kein knock-out-System angewendet. Jeder Teilnehmer hat also ausreichend Gelegenheit, sich zu beweisen. Das mehrtägige Turnier ist eine harte Herausforderung, also sei entsprechend vorbereitet.

Die Teilnehmerzahl ist auf 100 begrenzt. Jeder Teilnehmer wählt aus den angebotenen Disziplinen drei aus. Seine erste Wahl wird garantiert berücksichtigt, seine zweite Wahl mit einer hohen Wahrscheinlichkeit, seine dritte Wahl in Abhängigkeit von der Anzahl der Teilnehmer. Das offene Langschwert-Turnier wird mit Fechtfedern ausgetragen, die von uns zur Verfügung gestellt werden. Weiterhin werden wir in einer gewissen Anzahl Ersatzausrüstung vorhalten . Dazu gehören Schutzhandschuhe, Tief- und Kehlschutz. Die Teilnehmer sollten in jedem Fall für ausreichenden Schutz für Knie, Ellbogen und Unterarme sorgen. Die Richtlinien für die Schutzausrüstung sind unbedingt zu lesen und zu beachten.

Die Turniere erstrecken sich über drei Tage. Es wird in drei Arenen gefochten. Jeder Kampf wird von 4 Kampfrichtern überwacht, die von einen Zeitnehmer und einem Punktrichter unterstützt werden. Ein Ringrichter leitet den Kampf innerhalb der Arena. Wir werden vermutlich über ein Team aus 14 Kamprichtern und einem Chefkampfrichter verfügen. Alle Kampfrichter wurden anhand ihrer Unparteilichkeit, ihrer Reputation und ihrer Kenntnisse in den historischen Kampfkünsten ausgewählt. Die Leistungen der Kampfrichter wurden von den Teilnehmern bereits in der Vergangenheit ausnahmslos gelobt.

Disziplinen:

Offenes Turnier: Langschwert Stahl

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Damen-Turnier: Langschwert Stahl

Dieses Turnier ist ausschließlich für Frauen. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpferinnen sollten auf durchschnittlich 8 Kämpfe oder mehr kommen.

Offenes Turnier: Langschwert Actionflex

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Offenes Turnier: Rapier Stahl

Bei diesem Turnier können die Teilnehmer ihre eigenen Waffen und ihre eigene Schutzausrüstung mitbringen. Wir behalten uns das Recht vor, Waffen und Ausrüstung vor dem Kampf zu überprüfen.

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Offenes Turnier: Schwert und Buckler

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Offenes Turnier: Dussack Leder

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Offenes Turnier: Backsword Kunststoff

Ein jeder kann teilnehmen, unabhängig vom Geschlecht. Die Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt. Das Turnier wird in Kleingruppen ohne K.O.-System ausgefochten, bis zum Viertel- oder Halbfinale, abhängig von der Anzahl der Teilnehmer. Alle Kämpfer sollten auf durchschnittlich 10 Kämpfe oder mehr kommen.

Sämtliche Wettkämpfe finden von Donnerstag bis Samstag statt. Um sich warm zu machen besteht die Möglichkeit, am Mittwochabend an einem kleinen Preiskampf teilzunehmen.

Turnierregeln:

englische Version

deutsche Version

After the last finale has played out its drama, there will be a prize presentation, followed by the official closing of the event. Each winner will be presented with an inscribed medal and a certificate, plus a prize.

Abschlusszeremonie

Nach dem letzten Finale findet die Siegerehrung, gefolgt vom offiziellen Abschluss der Veranstaltung. Jeder Gewinner erhält eine gravierte Medaille und ein Zertifikat, sowie einen Preis.

 

 

 

 

 

After the finals are over and you have had time to shower and make your self look stunning, all those people involved in the tournament part of the event go to a wonderful buffet meal at the Gruen Span restaurant. The evening will be filled with entertainment and a last chance to boast about the great kills you made in the tournament!

Großes Gala Festessen

Nach ausreichend Zeit für eine heiße Dusche sind alle Turnierteilnehmer zu einem großen Buffet im Antik Café Grünspan eingeladen. Hier besteht reichlich Gelegenheit, von den großen Momenten während des Turniers zu erzählen. Für kurzweilige Unterhaltung wird gesorgt sein.

How to get to the event


Addresses:

Hostel:
Meinser Str. 11, 31867 Hülsede OT Meinsen,Tel: +49 (0) 5043 / 1561.

The Sports Hall
is along the same street in Hülsede, St.-Ägidien-Straße, Hülsede (900m or 10 minutes slow walk)

Opening Ceremony:
Wasserschloss Hülsede, Rittergut  31867 Hülsede

Gala Dinner:
Antik Café Grünspan Hülsede, Über der Beeke 6 31867 Hülsede

Map



By Car

Driving from the South or North or East

Contacting the A2 [E30] autobahn anywhere north or east of Hannover city. Drive west until you reach exit 37 Lauenau. At the T junction turn right along the 442. Take the 442 south towards Bad Munder, leave the 442 at the second exit , Launeau. At the T junction turn left along the L439, the next village is Pohle. After approx. 700 meters you reach Pohle, turn left along the Meinsener Strasse K57 towards Huelsede. After approx. 600m turn right to Meinser Strasse. The hostel is on this street.

 

Driving from the West

Drive east towards Hannover city along the A2 [E30] autobahn. Take exit 37 Lauenau. At the T junction turn right along the 442. Take the 442 south towards Bad Munder, leave the 442 at the second exit , Launeau. At the T junction turn left along the L439, the next village is Pohle. After approx. 700 meters you reach Pohle, turn left along the Meinsener Strasse K57 towards Huelsede. After approx. 600m turn right to Meinser Strasse. The hostel is on this street.

 

By Train

Arriving by train in Hannover Germany. Take a train to Bad Munder. Take a taxi to the hostel. 15.9 km.

OR

Take a train to Bad Nenndorf. Take a taxi to the hostel. 11.5 km.

Trains from Hannover Main station go at the following times on Saturday: will be updated in June.

For planning your trip with the train you can find information on this website: http://www.reiseauskunft.bahn.de

 

By Plane

Arriving by Plane in Hannover Germany. Take a train to Hannover Main Station from the Airport. Then take a train to Bad Nenndorf. Take a taxi to the hostel. 11.5 km.

Trains from Hannover Main station go at the following times on Saturday: will be updated in June.

 

 

Anreise

Anfahrt mit dem Auto aus Süden, Norden oder Osten:

Auf der A2 an Hannover vorbei in südwestlicher Richtung, die Autobahn an der Abfahrt Nr. 37 „Lauenau“ verlassen. An der Einmündung rechts abbiegen und der B442 Richtung Bad Münder folgen. Die B442 bereits an der zweiten Ausfahrt verlassen. An der Einmündung links abbiegen auf die L439. Nach ca. 700 Metern ist das Dorf Pohle erreicht, hier links abbiegen in die Meinsener Straße (K57) Richtung Hülsede. Nach ca. 600 Metern rechts in die Meinser Straße abbiegen.

Anfahrt mit dem Auto aus Westen:

In nordöstlicher Richtung auf der A2 in Richtung Hannover fahren und die Autobahn an der Abfahrt Nr. 37 „Lauenau“ verlassen. Von dort weiter wie oben beschrieben.

Anreise mit dem Zug:

Ab Hauptbahnhof Hannover entweder nach Bad Münder oder nach Bad Nenndorf weiterreisen. Von den Zielbahnhöfen aus gelangt man am einfachsten per Taxi nach Hülsede. Die Entfernung zum Veranstaltungsort beträgt vom Bahnhof in Bad Münder aus ca. 16 Kilometer, vom Bahnhof in Bad Nenndorf aus ca. 12 Kilometer.

Diese Webseite der Deutschen Bahn ist bei der Reiseplanung hilfreich: http://www.reiseauskunft.bahn.de

Anreise mit dem Flugzeug:

Ab Flughafen Hannover mit der S-Bahn Richtung Hauptbahnhof. Von dort weiter wie oben beschrieben.

 

The Event Venue:

We will all be accommodated in the "Haus Weichselland" Youth Hostel which is situated in the village of Meinsen, near Hülsede. Everything that we need except the sports hall is on site. The sleeping and eating quarters, training and workshop space (if the weather is dry) and the parking and camping place, is all situated there. The brand new sports hall is an easy slow 10 minute walk along the road, you don't even need to cross over!

All accommodation fees are included in the price. Allocation of room and bed places are made on a first come first served basis, so you need to register quickly. Those people who register too late will find themselves either in the mattress room with 10 others or in one of our large 8 man tents in the garden. So be quick when registration opens in March so that you do not miss that bed place! You can request tent accommodation instead if you would prefer that. You can bring your own tent and sleep in the garden as well.

 

The Youth Hostel

The Youth Hostel provides beds for 79 participants:

3 bed rooms for 1 person
10 bed rooms for 2 persons
6 bed rooms for 3 persons
4 bed rooms for 4 persons
2 bed rooms for 6 persons
1 room for 10 persons to sleep on matresses.

The rooms are simple and clean and we will provide bed linen for you.

Campsite:
The Campsite is directly in front of the Youth Hostel. You can bring your own tent and camp for free.

Hotel:

 

For Partcipants who prefer the standard of a hotel we can recommend the following addresses:

Hotel Montana Hanomagstrasse 1, 31867 Lauenau

Hotel Berghof Auf der Mede 14, 31552 Apelern

Please note, the hotels are outside the village. You will need a car to get to the event !!

Unterkunft

Die Unterbringung erfolgt in der Jugendherberge “Haus Weichselland” in Hülsede, Ortsteil Meinersen. Bis auf die Sporthalle befinden sich alle anderen Einrichtungen auf jenem Gelände: Schlafräume und Essensausgabe, Plätze für die Workshops und freies Training (falls das Wetter trocken bleibt), Parkplätze und der Zeltplatz. Die Sporthalle ist nur 10 Minuten Fußweg entfernt.

Die Unterbringung in der Jugendherberge ist im Preis inbegriffen. Die Belegung der Zimmer und Betten erfolgt nach der Reihenfolge der Anmeldung, eine frühe Anmeldung ist also von Vorteil. Teilnehmer, deren Anmeldung eingeht, nachdem die Jugendherberge bereits belegt ist, finden sich entweder auf einer Matratze im Gruppenraum wieder oder in einem 8 Personen-Zelt im Garten. Wer ein gemütliches Bett bevorzugt sollte sich also beeilen, sobald die Anmeldung im März beginnt. Eine Übernachtung im eigenen Zelt ist ebenfalls möglich.

Jugendherberge:

Es gibt insgesamt 79 Betten:

• 3 Einzelzimmer
• 10 Zweibettzimmer
• 6 Dreibettzimmer
• 4 Vierbettzimmer
• 2 Sechsbettzimmer
• 1 Schlafraum für 10 Personen mit Matratzen

Die Räume sind einfach eingerichtet und sauber, Bettwäsche wird gestellt.

Zeltplatz:
Der Zeltplatz befindet sich direkt vor der Jugendherberge. Eigene Zelte können mitgebracht werden.

Hotel:

Teilnehmern, die den Komfort eines Hotels bevorzugen, empfehlen wir folgende Adressen:

Hotel Montana, Hanomagstrasse 1, 31867 Lauenau

Hotel Berghof, Auf der Mede 14, 31552 Apelern

Achtung: Die Hotels befinden sich außerhalb! Um zum Veranstaltungsgelände zu kommen ist ein Auto vonnöten.

All meals are catered for, for the duration of your stay. There will be a buffet breakfast, a self made sandwich for lunch, and a hot evening meal, with several choices. What is more it is all in with the price, so you do not need to spend anything more on food while your with us! Though remember the without cake from the CTC you probably will not survive until the evening meal!

The Coffee, Tea and Cake Café: CTC Cafe

During the day a welcome break can be taken in the friendly relaxed atmosphere of the Coffee, Tea and Cake Café. Here you will find exactly that. Do not forget to tell the ladies how wonderful their cake is, they will appreciate it! We even give you time in the arduous schedule to enjoy this well earned break! Put your feet up and reward yourself for being so consequent about your martial art. You deserve it!

The Bar

The bar is located within the accommodation block and is open all evening, most days. During the day soft drinks and water can be purchased there while it is open. The bar if famous for low prices and staying open long into the night! Try the fantastic brown beer. We will also have a small selection of wines and the odd bottle of mead to taste.

ALL DRINKS during the whole event are not included in the fee.

 

 

 

 

Essen und Trinken

Für die Dauer des gesamten Aufenthalts wird für Verpflegung gesorgt. Es gibt ein Frühstücksbuffet, Sandwiches zum selber Belegen für das Mittagessen und ein warmes Abendessen mit mehreren Gerichten zur Auswahl. Dies alles ist im Preis inbegriffen. Wir empfehlen jedoch wärmstens einen Abstecher in das CTC Café, um die Zeit bis zum Abendessen zu überstehen ;-)

Das Coffee, Tea and Cake (CTC) Café:

Tagsüber steht den Teilnehmern unser Café zur Verfügung, um einmal eine willkommene und wohlverdiente Pause einzulegen. Bitte nicht vergessen, die Damen für ihren leckeren, selbtgemachten Kuchen zu loben, sie wissen das sicher zu schätzen!

Die Bar:

In der Nähe der Unterbringung befindet sich die Bar, die Berühmtheit erlangt hat durch ihre langen Öffnungszeiten, günstigen Preise und das fantastische dunkle Bier. Tagsüber können hier Softdrinks und Mineralwasser erstanden werden, allerdings ist die Bar nicht den ganzen Tag über besetzt. Ein kleine Auswahl an Weinen sowie Met wird ebenfalls vorgehalten.

Bitte beachten: Sämtliche Getränke sind nicht in den Teilnahmegebühren enthalten.

General Equipment Requirement:

• Sports Clothing
• sports shoes adapted to indoor and outdoor use (separate pair of shoes for each use)
• Fencing Mask and Gloves as required in the workshops.

The following equipment is required to take part in the tournament:

• Fencing Mask 1600N minimum or equivalent (Triple Weapon) (mandatory)
• Gorget (mandatory)
• Gloves of high quality (mandatory)
• Arm Guards (mandatory)
• Elbow-/ Knee Protection (voluntarily)
• Gambeson/ Padded Fencing Jacket (mandatory)
• Ladies: Breast Protection (mandatory)
• Gentlemen: Box / Cup (mandatory)
• Mat shoes (mandatory), alternatively you have to fight bare foot.
• Groin Apron Armour (mandatory in steel weapon combat in the tournament)

Certain Body Armour will be provided by us, though you should bring all of the above in case you do not fit the armour we provide. All Weapons for the tournament are made of plastic, sprung steel or leather and will be provided by the Tournament Organisers.

 

 

Anforderungen an die Schutzausrüstung

Ich werde geeignete Sportkleidung und Sportschuhe für den Innen- und den Außenbereich tragen (getrennte Paare für Sporthalle und Freigelände),eine Fechmaske und Schutzhandschuhe, soweit dies für die Workshops erforderlich ist.

Die folgenden Ausrüstungsgegenstände werden für die Teilnahme am Turnier benötigt:

• Fechtmaske mind. 1.600 Nm oder gleichwertig (obligatorisch)
• Halsschutz (obligatorisch)
• Handschuhe mit hoher Schutzwirkung (obligatorisch)
• Unterarmschutz (obligatorisch)
• Knie- und Ellbogenschutz (optional)
• Gambeson oder gepolsterte Fechtjacke (obligatorisch)
• Damen: Brustschutz (obligatorisch)
• Herren: Tiefschutz (obligatorisch)
• spezielle Mattenschuhe (obligatorisch); alternativ kann barfuß gefochten werden
• spezieller, schürzenförmiger Schutz für die Leistengegend und Hüften (obligatorisch bei allen Wettkämpfen mit Stahlwaffen)

Bestimmte Teile der Schutzausrüstung werden vom Veranstalter gestellt, es wird jedoch empfohlen, dass jeder Teilnehmer die oben genannte Ausrüstung selbst mitbringt für den Fall, dass ihm die Leihausrüstung nicht passen sollte.

Alle Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt und bestehen entweder aus Kunststoff, Federstahl oder Leder.

We will have a fully trained First Aid team from the German Red Cross on site at all times during the tournament with vehicle to transport anyone unfortunate enough to be injured to the local hospital. There will be several First Aid trained people on site at all times and also transport will always be available. We usually have one or two doctors on site taking part in the event.

 

Erste Hilfe

Ausgebildete Ersthelfer des Deutschen Roten Kreuzes sind während der gesamten Turnierphase vor Ort. Zusätzlich sind während der gesamten Veranstaltung eine Reihe von Personen mit Erste-Hilfe-Ausbildung auf dem Gelände, sowie ein oder zwei Ärzte. Transportmöglichkeiten in das nächstgelegene Krankenhaus stehen jederzeit zur Verfügung.

Price and Explanation

We feel at this point it may be prudent to say something about our pricing schedule. We have taken great care in working these prices out, not only from the point of view of event organisers, but also the participant, active or passive.

Before we worked out our pricing structure we analysed the pricing data from many of the worlds HEMA events, and especially those taking place in Europe. In fact we went so far as to go to many of them personally to find out how much they cost.

After analysing and comparing other events such as Dijon, Dreynevent, Swordfish and several of the major events in the United States, factoring in such things as Accommodation, Food, T-shirts, cost of the program, we decided to pitch our prices slightly lower than the average for European events and much lower than American events. This leaves our budget very tight, though we realised we could manage it with help from sponsorship. What is more you get the following advantages at WWOC 2012:

• No worries over accommodation!
• No worries over food, we have a no starvation policy!
• No worries over transport around the event sites – you can walk it all.
• An Opening ceremony at an16th century moated Manor house, spiced with exciting entertainment !
• Grand Gala Dinner to close the event!
• A free trip by coach to the beautiful Harz mountains, we even bring you back!
• Low price beer and drinks on site every night till late!
• Welcome pack including T-shirt.

If you come for all 8 days of the event you pay an amazingly low 56.25€ per day, that is lower than all other events we have analysed!

Passive participants, pay around 36€ per day for all accommodation and food, plus lots of other extra benefits?

Still have questions? See the FAQ's.

Active Participants:

Active Participants are people who take part in the workshops / tournaments. Participants for the Workshops who are under 16 years old most be accompanied by one of their parents. Partcipants for the tournament must be at least 16 years old and one of the parents must agree to the participation.

The Price includes:

• FREE Partcipation in Workshops/ Tournaments
• FREE Accomodation in Youth Hostel with 79 beds and FREE Campsite (first registered partcipaants have the choice between bed or tent)
• FREE Food from 5th to 12th August 2012 including Breakfast Buffet, Lunch Snack and Evening Meal on Site*)
• FREE Opening Ceremony in 16Th Century Castle on the 4th August 2012
• FREE Gala Prize Giving Dinner in the "Rittersaal" with Three Course Menu Buffet on the 11th August 2012
• FREE T-Shirt
• FREE Coach Trip to Medieval Town Goslar on the 8th August 2012 for Participants who stay for the whole event

Price Schedule:

	04.-08.08.2012 Part A/ Workshops	08.-12.08.2012 Part B/ Tournaments	04.-12.08.2012 Part A and B
Active Participants over 18 years	250,00 €	250,00 €	450,00 €
Active Participants 16-18 years	180,00 €	180,00 €	350,00 €
Active Participants 10- 16 years	180,00 €	not possible	not possible

Passive Participants:

Passive Participants are people who accompany an active participant ( for example wives, husbands, friends, children) or who take part in the Workshops and just want to be a spectator in the tournaments. Children under 3 years can come for free as long as they don`t need; you can bring along your own travel cot.

The Price includes:

• FREE Accomodation in Youth Hostel with 79 beds and FREE Campsite (first registered partcipaants have the choice between bed or tent)
• FREE Food from 5th to 12th August 2012 including Breakfast Buffet, Lunch Snack and Evening Meal on Site*)
• FREE Opening Ceremony in 16Th Century Castle on the 4th August 2012
• FREE Gala Prize Giving Dinner in the "Rittersaal" with Three Course Menu Buffet on the 11th August 2012
• FREE T-Shirt
• FREE Coach Trip to Medieval Town Goslar on the 8th August 2012 for Participants who stay for the whole event

Price Schedule:

	04.-08.08.2012 Part A/ Workshops	08.-12.08.2012 Part B/ Tournaments	04.-12.08.2012 Part A and B
Passive Participants over 18 years	150,00 €	150,00 €	290,00 €
Passive Participants 10-18 years	150,00 €	150,00 €	290,00 €
children under 10 years	100,00 €	100,00 €	190,00 €
children under 3 years	FREE	FREE	FREE

*) on Sunday 12th August Breakfast is the last provided meal before participants depart.

Preise

Aktive Teilnehmer:

Aktive Teilnehmer sind alle, die bei den Workshops und/oder dem Turnier mitmachen. Teilnehmer unter 16 Jahren müssen von einem Elternteil begleitet werden. Teilnehmer für das Turniert müssen mindestens 16 Jahre alt sein und eine Einverständniserklärung ihrer Eltern vorlegen.

Die unten genannten Preise beinhalten:

• Teilnahme an den Workshops und den Turnieren

• Unterkunft in der Jugendherberge oder im Zelt (die ersten 79 Anmeldungen haben Wahlfreiheit)

• Verpflegung vom 5. bis zum 12. August, bestehend aus Früstücksbuffet, Sandwiches und Abendessen*)

• Eröffnungsparty am Abend des 4. August

• Festessen am Abend des 11. August (nur Turnierteilnehmer)

• ein T-Shirt

• eine Busfahrt nach Goslar am 8. August (nur für Teilnehmer, die an der gesamten Veranstaltung teilnehmen)

Preisliste:

	04.-08.08.2012 Teil A/ Workshops	08.-12.08.2012 Teil B/ Turniere	04.-12.08.2012 Teil A und B
Aktive Teilnehmer über 18 Jahre	250,00 €	250,00 €	450,00 €
Aktive Teilnehmer 16-18 Jahre	180,00 €	180,00 €	350,00 €
Aktive Teilnehmer 10-16 Jahre	180,00 €	Nicht buchbar	Nicht buchbar

Passive Teilnehmer:

Hierzu zählen alle Begleitpersonen der aktiven Teilnehmer, die nur zuschauen möchten. Kinder unter drei Jahren können kostenfrei teilnehmen.

 

Die unten genannten Preise beinhalten:

• Unterkunft in der Jugendherberge oder im Zelt (die ersten 79 Anmeldungen haben Wahlfreiheit)

• Verpflegung vom 5. bis zum 12. August, bestehend aus Früstücksbuffet, Sandwiches und Abendessen*)

• Eröffnungsparty am Abend des 4. August

• Festessen am Abend des 11. August (nur Begleitpersonen der Turnierteilnehmer)

• ein T-Shirt

• eine Busfahrt nach Goslar am 8. August (nur für Teilnehmer, die an der gesamten Veranstaltung teilnehmen)

Preisliste:

	04.-08.08.2012 Teil A/ Workshops	08.-12.08.2012 Teil B/ Turniere	04.-12.08.2012 Teil A und B
Passive Teilnehmer über 18 Jahre	150,00 €	150,00 €	290,00 €
Passive Teilnehmer 10-18 Jahre	150,00 €	150,00 €	290,00 €
Kinder unter 10 Jahren	100,00 €	100,00 €	190,00 €
Kinder unter 3 Jahren	kostenfrei	kostenfrei	kostenfrei

*) Das Frühstück am Sonntag den 12. August ist die letzte Essensausgabe.

 

In case of cancellation, either of the event or your attendance : there will be no refund.

 

Absage und Rückerstattung

Es erfolgt keinerlei Rückerstattung, weder im Falle einer Absage des Teilnehmers noch im Falle einer Absage der gesamten Veranstaltung.

Participants of the event have to download and fill in the following "Agreement to the Conditions of Use and Rules" and hand it in at the registration:

Conditions of Use and Rules

I agree to the following Conditions of Use and Rules of the Arts of Mars 3rd World Wide Longsword and Rapier Championship 4^th August - 11th August 2012:

This paper is part of my registration and needs to be handed in before the start of the event.

1. All Open Fees for the participation have to be paid before the start of the event. I will see the Organisation-Team for the registration on site and hand in this form, in return I will receive my welcome pack and my identification card.

Every registered participant receives a welcome pack with an identification card, without which you cannot take part in any workshops or competitions or join the provided meals.

2. Unsafe or Incautious behaviour, use of drugs (other than medicinal), drunkenness, disrespect of the property and disrespect of anyone on site will immediately result in the exclusion of the perpetrator from the entire event and bonus activities – without refund. All Instructors and the Organisation Team will be entitled to judge of such behaviours and take the necessary sanctions.

Gentlemanly conduct is expected at all time from all people.

3. Equipment Requirement

I will wear sports Clothing and sports shoes adapted to indoor and outdoor use (separate pair of shoes for each use), a Fencing Mask and Gloves as required in the workshops.

The following equipment is required to take part in the tournament

• Fencing Mask 1600N minimum or equivalent (Triple Weapon) (mandatory)
• Gorget (mandatory)
• Gloves of high quality (mandatory)
• Arm Guards (mandatory)
• Elbow-/ Knee Protection (voluntarily)
• Gambeson/ Padded Fencing Jacket (mandatory)
• Ladies: Breast Protection (mandatory)
• Gentlemen: Box / Cup (mandatory)
• Mat shoes (mandatory), alternatively you have to fight bare foot.
• Groin Apron Armour (mandatory in steel weapon combat in the tournament)

Certain Body Armour will be provided by us, though you should bring all of the above in case you

do not fit the armour we provide. All Weapons for the tournament are made of plastic, sprung steel or leather and will be provided by the Tournament Organisers.

download "Agreement to the Conditions of Use and Rules"

Alle Teilnehmer müssen die folgende Einverständniserklärung herunterladen, ausdrucken und unterschrieben bei der Registrierung vorlegen:

Teilnahmebedingungen

Ich erkläre mich mit den folgenden Teilnahmebedingungen und Regeln für die 3. Weltweite Offene

Meisterschaft für Historische Kampfkünste vom 4. bis zum 11. August 2012 einverstanden: Diese Erklärung ist Teil meiner Anmeldung und muss von mir bei Beginn der Veranstaltung vorgelegt werden.

1. Sämtliche Teilnahmegebühren sind im voraus zu entrichten. Ich werde dem Organisationsteam diese Erklärung vorlegen und erhalte im Gegenzug mein Willkommens-Paket und meinen Teilnahmeausweis.

Jeder Teilnehmer erhält einen solchen Ausweis, ohne den er an keinem Workshop oder Turnier teilnehmen kann und ohne den er keine Verpflegung erhält.

2. Gefährliches oder fahrlässiges Verhalten, die Einnahme von Drogen (außer für medizinische Zwecke), Trunkenheit, Diebstahl oder jede Art ungebührlichen Verhaltens hat den sofortigen Ausschluss von der Veranstaltung und allen Zusatzaktivitäten zur Folge – ohne Anspruch auf Erstattung. Alle Instruktoren und das gesamte Organisations-Team sind berechtigt, im Falle eines solchen Verhaltens die notwendigen Sanktionen zu ergreifen. Rücksichtsvolles Benehmen wird von allen Teilnehmern und zu jeder Zeit erwartet.

3. Anforderungen an die Schutzausrüstung

Ich werde geeignete Sportkleidung und Sportschuhe für den Innen- und den Außenbereich tragen (getrennte Paare für Sporthalle und Freigelände),eine Fechmaske und Schutzhandschuhe, soweit dies für die Workshops erforderlich ist.

Die folgenden Ausrüstungsgegenstände werden für die Teilnahme am Turnier benötigt:

• Fechtmaske mind. 1.600 Nm oder gleichwertig (obligatorisch)

• Halsschutz (obligatorisch)

• Handschuhe mit hoher Schutzwirkung (obligatorisch)

• Unterarmschutz (obligatorisch)

• Knie- und Ellbogenschutz (optional)

• Gambeson oder gepolsterte Fechtjacke (obligatorisch)

• Damen: Brustschutz (obligatorisch)

• Herren: Tiefschutz (obligatorisch)

• spezielle Mattenschuhe (obligatorisch); alternativ kann barfuß gefochten werden

• spezieller, schürzenförmiger Schutz für die Leistengegend und Hüften (obligatorisch bei allen Wettkämpfen mit Stahlwaffen)

Bestimmte Teile der Schutzausrüstung werden vom Veranstalter gestellt, es wird jedoch empfohlen, dass jeder Teilnehmer die oben genannte Ausrüstung selbst mitbringt für den Fall, dass ihm die Leihausrüstung nicht passen sollte.

Alle Turnierwaffen werden vom Veranstalter gestellt und bestehen entweder aus Kunststoff, Federstahl oder Leder.

download "Agreement to the Conditions of Use and Rules"

this event is supported by

Participants with Names in RED: Your Registration is NOT complete without payment! Please process the payment as soon as possible or we cannot guarantee your place. Thank you! Your name will change into black as soon as we have received your payment. LIST OF ACTIVE PARTICIPANTS
	Workshops		Tournaments		Goslar-Trip
1	Melvin Raabe, Germany	1	Christian Brandt, Germany	1	Christian Brandt, Germany
2	Felix Seidel, Germany	2	Piermarco Terminiello, UK	2	Stefan Jorrens, Germany
3	Roman Radberger, Germany	3	Anja Roberts, South Africa	3	Anja Roberts, South Africa
4	drop-out	4	Hannes Smit, South Africa	4	James Roberts, South Africa
5	Erika Krolop, Germany	5	David Dixon, South Africa	5	Hannes Smit, South Africa
6	Stefan Jorrens, Germany	6	Felix Seidel, Germany	6	David Dixon, South Africa
7	Kai Finke, Germany	7	Jason Bonner, UK	7	Jason Bonner, UK
8	Christian Brandt, Germany	8	Wolf Eichler, Germany	8	Meg Floyd, USA
9	Piermarco Terminiello, UK	9	Roman Radberger, Germany	9	Ben Floyd, USA
10	Sebastian Keller, Germany	10	Helge Ahrens, Germany	10	drop-out
11	James Roberts, South Africa	11	Meg Floyd, USA	11	Marius Rafoshei, Norway
12	Hannes Smit, South Africa	12	Ben Floyd, USA	12	Philipp Seitz, Germany
13	David Dixon, South Africa	13	drop-out	13	Thomas Boegle, Germany
14	Jason Bonner, UK	14	Marius Rafoshei, Norway	14	Sarah Hauber, Germany
15	Heiko Passauer, Germany	15	Philipp Seitz, Germany	15	Eugenio Garcia-Salmones, Spain
6	Helge Ahrens, Germany	16	Thomas Boegle, Germany	16	Alwin Goethals, Belgium
17	Meg Floyd, USA	17	Sarah Hauber, Germany	17	Devon Boormann, Canada
18	Ben Floyd, USA	18	Lorenz Casper, Germany	18	Lorenz Casper, Germany
19	Felix Reich, Germany	19	Clemens Mayer, Germany	19	Marik Schoenke, Germany
20	Marius Rafoshei, Norway	20	Marik Schoenke, Germany	20	drop-out
21	Philipp Seitz, Germany	21	drop-out	21	Rob Runacres, UK
22	Thomas Boegle, Germany	22	Rob Runacres, UK	22	Tim Schuhmann, Germany
23	Sarah Hauber, Germany	23	Tim Schuhmann, Germany	23	Rakel Froyen, Norway
24	Lorenz Casper, Germany	24	Wolf Eichler, Germany	24	Tomm A. Skotner, Norway
25	Clemens Mayer, Germany	25	Matthys Kool, Netherlands	25	Matthew Knight, Canada
26	Marik Schoenke, Germany	26	drop-out	26	Jurgen Prevot, Belgium
27	Kurt Wittekind, Germany	27	Rakel Froyen, Norway	27	Barlomiej Walczak, Poland
28	drop-out	28	Kurt Wittekind, Germany	28	Axel Pettersson, Sweden
29	Rob Runacres, UK	29	Tomm A. Skotner, Norway	29	Sean Franklin, Canada
30	Tim Schuhmann, Germany	30	Matthew Knight, Canada	30	Lee Smith, Canada
31	Stephan Brod, Germany	31	Benjamin Hünitzsch, Germany	31	Annette Resch, Germany
32	Class Borchers, Germany	32	drop-out	32	Dieter Knitz, Germany
33	Kerstin Kiehl, Germany	33	Jurgen Prevot, Belgium	33	Levi Bret Woods, Canada
34	Matthys Kool, Netherlands	34	Dennis Ljungqvist, Sweden	34	Daniel Ciupka, Germany
35	Johanna Huber, Germany	35	Guido Klossek, Germany	35	Sandra Richards, Germany
36	Rakel Froyen, Norway	36	Rory van Noort, Netherlands	36	Jason Richards, Germany
37	Tomm A. Skotner, Norway	37	drop-out	37	Ewan Richards, Germany
38	Matthew Knight, Canada	38	Sean Franklin, Canada	38	Christiane Sieg, Germany
39	Jurgen Prevot, Belgium	39	Tilman Wanke, Germany	39	Rahel Sieg, Germany
40	Ingulf Kohlweiss, Austria	40	Levi Bret Woods, Canada	40	Kristian M. Ruokonen, Finland
41	Sean Franklin, Canada	41	Annina Ruokonen, Finland	41	Jurg Gassmann, Switzerland
42	Rosanna, Farlock, Germany	42	Daniel Ciupka, Germany	42	Jack Gassmann, Switzerland
43	Patrick Scheler, Germany	43	Kristian M. Ruokonen, Finland	43	Sam Gassmann, Switzerland
44	Annette Resch, Germany	44	Jack Gassmann, Switzerland	44	Kristiana Gibbard, Canada
45	Tim Gallagher, UK	45	Jurg Gassmann, Switzerland	45	Koreen Heaver, Canada
6	Dieter Knitz, Germany	46	Karin Verelst, Belgium	46	Maria Waldmann, Hungary
47	Levi Bret Woods, Canada	47		47	Dennis Ljungqvist, Sweden
48	Dieter Luyten, Belgium	48		48	Karin Verelst, Belgium
49	Kai Kunze, Germany	49		49	Gesa Lehnert, USA
50	Xavier Baecke, Belgium	50		50
51	Annina Ruokonen, Finland	51			F U L L
52	Daniel Ciupka, Germany	52
53	Kristian M. Ruokonen, Finland	53
54	Koen Van de Velde, Netherlds	54
55	Jurg Gassmann, Switzerland	55
56	Jack Gassmann, Switzerland	56
57	Sam Gassmann, Switzerland	57
58	Rory van Noort, Netherlands	57
59	Karin Verelst, Belgium	59
60		60
61		61
62		62
63		63
64		64
65		65
66		66
67		67
68		68
69		69
70		70
71		71
72		72
73		73
74		74
75		75
76		76
77		77
78		78
79		79
80		80